This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '18 eng>ara Wikepedia rabbitholes مساقات التعلم الشبكية/الترابطية في ويكيبديا pro open no
- Aug 29 '18 ara>fra شركة أو ش س للمغرب ش م Société pro just_closed no
- Aug 28 '18 eng>ara nominee shareholder مساهم اسمي (مسجَّل)ـ pro closed ok
4 Aug 20 '18 eng>ara memory foam ear وسائد إسفنجية تأخذ شكل الأذن pro closed ok
4 Aug 20 '18 eng>ara gel inserts جيوب الجِل pro closed ok
4 Aug 20 '18 eng>ara on-ear volume control تحكم بشدة الصوت في الأذن pro closed ok
4 Aug 11 '18 eng>ara distant cousin of gasket تشبه من قريب أو من بعيد الحشية (الجوان)ـ pro closed ok
- Aug 10 '18 eng>ara massification توفير الحلول للجمهور/للجماهير pro closed no
4 Aug 9 '18 eng>ara Sense سينيي Sense pro closed ok
- Aug 7 '18 eng>ara making small bites عمل قضمات/ضربات صغيرة pro closed no
4 Aug 7 '18 eng>ara MAINTENANCE LOOK مظهر المحافظة على الشكل المعتاد pro closed ok
- Aug 7 '18 eng>ara worked on diagonally يُعمل بشكل قطري pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>ara pivot in sections around اسحب في مقاطع/أقسام دورانية pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>ara long leonine قصّة شعر الأسد pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>ara Klein Blue أزرق كلاين pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>ara electric minimalist look مظهر مبهرج/براق بالحد الأدني pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>ara elevation of 3º ارتفاع بـ 3 درجات pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>ara leverage unique DNA ونستفيد من الخصوصية/الميزة الفريدة pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>ara pen-and-paper based businesses الأعمال التي تعتمد على القلم والدفتر/على القيد الورقي pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>ara takes the hassle out تريح من عناء إدارة الأعمال pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>ara Raises Round جولة جمع 5 ملايين دولار من المستثمرين pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>ara international VC firm شركة عالمية برأسمال مخاطر pro just_closed no
4 Aug 1 '18 eng>ara PRNewswire prnewswire بي إر نيوز واير pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>ara Beauty Booking Platform منصة حجز مواعيد التجميل pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>ara sell yourself at a job interview سوِّق مؤهلاتك أثناء المقابلة الوظيفية pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>ara Sliding Fee Scale Program برنامج مقياس التكاليف المتدرج pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>ara VP program manager نائب مدير إدارة البرنامج/نائب مدير البرنامج pro closed ok
4 Jul 23 '18 eng>ara Peer-to-Peer Teaching تعليم الأقران pro closed ok
- Jul 22 '18 eng>ara flicked a freshman in the air رميت بطالب سنة أولى في الهواء pro just_closed no
4 Jul 22 '18 eng>ara thought myself out of thoughts فكرت أن أفكاري قد نفدت pro closed ok
4 Jul 21 '18 eng>ara Is VR?: هل هو مسجل بالفيديو pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>ara Mobile Application Seat حساب لتطبيقات الهاتف الجوال pro closed ok
4 Jul 19 '18 eng>ara sub-licensable right الحق في إعادة الترخيص لطرف أخر/ثالث/خارجي pro closed ok
4 Jul 17 '18 ara>eng CVC شهادة التحقق من التعليمات البرمجية pro closed ok
- Jul 17 '18 eng>ara multiple choice race car سيارة سباق متعددة الخيارات pro closed no
4 Jul 17 '18 eng>ara cross modal icon أيقونة غلق النافذة الشرطية pro closed ok
4 Jul 13 '18 ara>eng Bad JSON جيسون/JSON خطأ pro closed ok
3 Jun 11 '18 eng>ara entrée يجد مكانه pro closed ok
4 May 14 '18 fra>ara ce n'est pas vrai quand même ورغم ذلك فهو غير صحيح pro closed ok
- May 12 '18 eng>ara Ace اضرب pro closed ok
- May 11 '18 eng>ara Tats تريكو/حياكة يدوية pro closed ok
4 May 11 '18 eng>ara clip in وصلة كبس pro closed ok
- May 11 '18 eng>ara tits off بزوغ الأثداء pro just_closed no
- May 11 '18 eng>ara break it قلل من قيمة pro closed ok
4 May 11 '18 eng>ara introduce failure يدخل أخطاء pro closed ok
4 May 11 '18 eng>ara gotta up my number أرفع رقمي pro closed ok
4 May 10 '18 eng>ara HR core people processes عمليات الموارد البشرية الأساسية للموظفين pro closed ok
- May 10 '18 eng>ara raters completed أتمه/أكمله المقيمون pro open no
- May 5 '18 eng>ara went down نزل pro just_closed no
3 May 5 '18 eng>ara rocket-blimp سينطلق كالصاروخ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered